Arrestations, condamnations et accentuation des contraintes à Kardzé

Selon les informations reçues par le Centre Tibétain pour les Droits de l’Homme et la Démocratie (TCHRD) le 5 juillet 2011, le tribunal du peuple du Comté de Kardzé [1], a récemment condamné 13 Tibétains parmi les nombreuses personnes arrêtées.
Parmi ces 13 Tibétains, le Centre a identifié Sonam Choegyal et Sonam Nyima, tous deux âgés de 19 ans. Ils ont été condamnés à trois ans d’emprisonnement. Pour les onze autres, le Centre n’a pas pu recueillir de renseignements.
Le 24 juin 2011, Sonam Choegyal et Sonam Nyima ont manifesté à Kardzé et ont été arrêtés par la police. Ils sont originaires du village de Khakar, Canton de Lhopa, Comté de Kardzé.

Les autorités chinoises ont contraint et réprimé les monastères et la population dans le Comté de Kardzé. Il y a eu une augmentation des arrestations de personnes "douteuses". Par exemple, le 5 juillet 2011, au monastère de Dhargyal à Kardzé, la police locale est venue et a interrogé les moines, surtout ceux qui sont revenus de l’Inde.
Les moines Lobsang Choejor (35 ans) et Jampa Wangchuk (46 ans) ont été interrogés puis emmenés au Centre de détention de Kardzé où ils sont toujours maintenus. Ces deux moines sont originaires du Canton de She-ser, dans le Comté de Kardzé. Ils sont allés en Inde dans les années 90 et ont étudié au monastère de Sera Jey pendant 9 ans environ puis sont retournés au Tibet.

Selon le site epaper.gzznews.com (le "Quotidien de Garzé", en chinois), le Secrétaire du Parti de la Préfecture de Kardzé, Li Dao Ping, est venu superviser le maintien de la stabilité dans le Comté de Kardzé. Il dit "qu’il est nécessaire de réprimer résolument les activités séparatistes. Tout dommage et atteinte à l’ordre social normal sont condamnés". Li Dao Ping a également fait observer que "pour tous ceux qui osent saper la stabilité, nous devons ne pas être doux et devons résolument lutter contre eux. Toute atteinte à la sécurité nationale, à la sécurité publique et à l’ordre social, aux violations de la vie et des biens de tous les groupes ethniques doit être punie par la loi".

Source : TCHRD, 12 juillet 2011