Le témoignage exceptionnel d’un moine tibétain arrêté

Sous la signature d’Ursula Gauthier, le Nouvel Obs publie le 20 septembre une vidéo et sa traduction en français du témoignage à visage découvert d’Akhu Jigme, un moine tibétain du monastère de Labrang [1], arrêté par la police armée chinoise qui le soupçonnait d’avoir participé aux protestations de mars.
Il raconte devant la caméra comment il a été traîné dans une voiture en plein jour, comment il a été harcelé, questionné, torturé. Ses tortionnaires ne l’ont relâché que quand il s’est trouvé au seuil de la mort. Il a alors pu être soigné, aux frais de sa famille.
Après son rétablissement, Akhu Jigme a enregistré ce témoignage vidéo posté sur Youtube et il a également donné une interview par téléphone aux journalistes de l’agence AP. Acte de courage impressionnant, car Akhu Jigme se trouve toujours en Chine, caché en Amdo, cette région tibétaine rattachée à trois provinces chinoises. [2]
Selon Robbie Barnett, professeur à l’Université de Columbia et le meilleur spécialiste des questions politiques du Tibet, "cette interview revêt une importance extrême, car il s’agit sans doute du premier Tibétain ordinaire à s’exprimer en son nom propre tout en se trouvant encore dans son pays. Le précédent témoignage de ce type remonte à 1994".
Deux personnes seulement qui ont osé témoigner à visage découvert en quatorze ans : de quoi donner la mesure de la terreur que le régime chinois fait régner au Tibet.

NdR : il faut également signaler le film qui vient d’être tourné au Tibet par Dhondup Wangchen et Golog Jigme : "Leaving fear behind". et qui reprend de très nombreux témoignages de Tibétains parlant à visage découvert.