Ngawang Norpel et Tenzin Khedup s’immolent par le feu le 20 juin à Jyekundo

jeudi 21 juin 2012 par Rédaction

Alors que l’Administration Centrale tibétaine (CTA) tenait une réunion de prière à la suite des tragiques auto-immolations au Tibet, la dernière datant du 15 juin 2012 [1], des rapports issus du Tibet indiquent que deux Tibétains se sont immolés par le feu à Jyekundo [2], dans la région tibétaine de l’Amdo.

Ngawang Norpel, 22 ans et Tenzin Khedup, 24 ans, se sont immolés par le feu le 20 juin 2012 dans la municipalité de Tridu, dépendant de Jyekundo.
Une vidéo provenant du Tibet [3] montre les deux Tibétains immolés portant le drapeau national tibétain au moment où ils s’immolent par le feu. Ils ont scandé des slogans appelant à la liberté au Tibet et le retour de Sa Sainteté le Dalaï Lama dans son pays.
Tenzin Khedup est mort sur le coup, tandis que Ngawang Norpel a été grièvement blessé. On ne sait rien de ce qui est advenu de lui par la suite  [4]. Le corps de Tenzin Khedup a été emporté au monastère de Zilkar, dans la municipalité de Tridu, où des prières sont célébrés pour lui.

Tenzin Khedup est un ancien moine du monastère de Zilkar, qu’il avait quitté en 2006. Il est le fils de Lekdup et Kyizom, originaires de Tridu.
Ngawang Norpel, fils de Lhakpa Dhondup et de Tsering Yangchen, est originaire de Ngaba et était venu habiter il y a quelques années à Dzatoe [5]
Une autre immolation par le feu, celle de Sonam Rabyang, avait déjà eu lieu à Tridu le 8 février 2012. [6]

L’ambassade du Danemark en Chine a déclaré le 19 juin qu’une délégation du Comité des Affaires Étrangères du Parlement danois se rendra à Pékin et dans la province chinoise du Qinghai pour aborder les défis environnementaux, sociaux, économiques et politiques, la politique étrangère et leur rôle croissant sur la scène internationale. La délégation devrait visiter le Parlement de la Préfecture et des villages de la région de Jyekundo (Yushu).
"Nous espérons que la délégation parlementaire danoise sera autorisée par les autorités chinoises à mener des entretiens indépendants avec des membres de la communauté locale à Yushu", a déclaré Dicki Chhoyang, Kalon (Ministre) du Département de l’Information et des Relations Internationales.

Depuis 2009, 42 Tibétains se sont immolés par le feu pour demander la liberté et le retour de Sa Sainteté le Dalaï Lama dans son pays natal.

Source : Administration Centrale tibétaine, et TCHRD, 21 juin 2012..
Complément d’information : Centre tibétain pour les Droits de l’Homme et la Démocratie, 2 août 2012.

Voir l’article et la carte récapitulative des immolations.

Vous avez apprécié cet article ? Faites-le suivre à vos amis !

Share |

[1] Voir l’article "Tamding Thar s’immole par le feu le 15 juin 2012 au Qinghai", du 16/06/2012.

[2] Kyegudo, ou Kyegu en tibétain de Lhassa, est appelé localement Jyekundo ou Jyegu (ཡུལ་ཤུལ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་), et est situé dans la partie nord-ouest du Kham tibétain, aujourd’hui province chinoise du Qinghai. Sur les cartes, cette ville est généralement connue sous le nom chinois de son Comté : Yushu (结古镇). Yushu est visible sur cette carte

[3] Voir les photos de Ngawang Norpel et Tenzin Khedup, et celle de leur immolation, sur le site de l’Administration Centrale Tibétaine.

[4] Selon une information du Centre tibétain pour les Droits de l’Homme et la Démocratie (TCHRD), Ngawang Norpel serait décédé à l’hôpital de Ngaba le 1er août 2012.
Selon son oncle Tenzin Phegyel cité par l’organisation de défense des Droits de l’Homme, la famille du jeune homme décédé le 1er août avait fait l’objet de menaces et d’une enquête des autorités chinoises au Tibet.
"Toute la famille de Norphel à Shigatse dans la région de Nyelam (*) a été soumise à une enquête et a subi des menaces des fonctionnaires chinois", a-t-il dit.

(*) L’article mentionne Nyelam. Il s’agit probablement de Nyalam, sur cette carte, sur la route menant de la frontière du Népal à Shigatsé. Nyalam est l’un des premiers villages tibétains après le poste frontière de Kodari (côté Népal) et Khassa (côté Tibet, appelé Zhangmu en chinois).

[5] Dzatoe, ou Dza Toe (Zadoi ou 杂多县 en chinois), est un district administratif de l’Amdo tibétain, aujourd’hui dans la province chinoise du Qinghai. Il dépend de la "Préfecture Autonome Tibétaine de Yushu" (Jyekundo ou Kyegudo en tibétain).
Localiser Dzatoe (Zadoi) sur cette carte.

[6] Voir l’article "Une nouvelle immolation dans l’Amdo (Qinghai), le 9 février 2012", du 11/02/2012.


<:accueil_site:> | <:info_contact:> | <:plan_site:> | [(|?{'',' '}) | <:icone_statistiques_visites:>
<:info_visites:>

<:icone_suivi_activite:> fr  <:icone_suivi_activite:>   <:icone_suivi_activite:>    ?    |    <:ecrire:titre_sites_syndiques:> OPML   ?

<:site_realise_avec_spip:> 2.1.13 + AHUNTSIC

https://www.traditionrolex.com/4